聽歌學英語點歌臺

歌曲:I Am Alive

歌手:林俊杰,Jason Mraz

歌名:活著

When I fear the sky might fall

當我害怕天空會傾覆之時

and no one will hear my call

無人聽到我的求救呼喚

I take a breath and see

我會深呼吸 看清一切

I've all the strength I need

我需要鼓起勇氣

Days won't be the same

生活不盡然雷同

Everything will change

一切會改變的

Even mountains over time must

get redefined

即便是經歷時間變遷的群山

也會被重新定義

I know, I know life's worth living

我知道 我懂生活值得為之體驗種種

I keep on, I keep on giving

我不停 不停付出

I'm giving it all I got

付出我擁有的一切

Giving it my best shot

竭盡全力

I get up, get up and keep on trying

我勇敢崛起 堅持不懈 拼盡所有

There is no shame in crying

痛哭流涕并不可恥

Yesterdays are gone

昨日已是往事

I have what it takes

我已離成功不遠

I have what it takes to hold on

我會繼續堅持 已離成功不遠

I am brave and strong

堅強如我這般

I am every song

我是每首歌中歌頌的勇者

I am here to shine

我只為綻放異彩

I'm not afraid to fly

我無懼飛翔

I am loveable

我魅力無限

I am invincible

我無可匹敵

I am tough enough

我意志堅強

And I'm ready to catch

我已準備好緊握

the falling sky

那墜落的天際

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

Yes I am

是啊 我就是這般倔強

The wind is in my face

風肆虐的打在我的臉上

and I'm feeling out of place

有些不舒服

It's me against the entire human race

唯獨我抗拒著眾人

I know the dreams I chase

我懂我追逐的夢

They will not be erased

他們不會被時光抹去

They are my saving grace

他們是我的內在光芒

I'm gonna make it

我一定會成功

I know, I know life's worth living

我知道 我懂得生活值得為之種種

I keep on, keep on giving

我不停 不停付出

I'm giving it all I got

付出我擁有的一切

Giving it my best shot

竭盡全力

I get up, get up and keep on trying

我勇敢崛起 堅持不懈 拼盡所有

There is no shame in crying

痛哭流涕并不可恥

Yesterdays are gone

昨日已是往事

I have what it takes

我已離成功不遠

I have what it takes to hold on

我會繼續堅持 已離成功不遠

I am brave and strong

堅強如我這般

I am every song

我是每首歌中歌頌的勇者

I am here to shine

我只為綻放異彩

I'm not afraid to fly

我無懼飛翔

I am loveable

我魅力無限

I am invincible

我無可匹敵

And I am tough enough

我意志堅強

And I'm ready to catch

我已準備好接住

that falling sky

那墜落的天際

I am brave and strong

堅強如我這般

I am every song

我是每首歌中歌頌的勇者

I am here to shine

我只為綻放異彩

I'm not afraid to fly

我無懼飛翔

I am loveable

我魅力無限

I'm invincible

我無可匹敵

And I am tough enough

我意志堅強

And I'm ready to catch the falling sky

我已準備好接住那墜落的天際

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

Yes I am

是啊 我就是這般倔強

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

I am alive

我依然存活 依然這般奮勇求生

Yes I am

是啊 我就是這般倔強

I am brave and strong

堅強如我這般

I am loveable

我魅力無限

I am invincible

我無可匹敵

brave

bravery勇敢;勇氣;無畏精神

He deserves the highest praise for his bravery.

他的英勇行為應該獲得最高的贊譽。

This book is a fitting tribute to the bravery

of the pioneers.

本書是對先驅們大無畏精神恰如其分的獻禮。

Three of the firefighters received commendations

for their bravery.

消防人員中有3位因表現英勇而受到表彰。

brevity

n.簡潔;簡煉;短暫

the brevity of human life

人生之短暫

The report is a masterpiece of brevity.

那份報告是言簡意賅的典范。

The bonus of this homely soup is the brevity

of its cooking time.

這種家常湯的額外優點是烹制時間短。

Brevity and suggestiveness are the soul of

Chinese poetry.

簡練含蓄是中國詩的靈魂。

loveableadj.

可愛的;惹人愛的

He doesn't act his age, but that's what makes

him so loveable!

他的行為和年齡不符，但這正是他可愛的地方。

Did I mention I have four very loveable kids?

我有沒有跟你提起我有四個非常可愛的孩子？

detestable

adj. 可憎的;可惡的;嫌惡的

I find their views detestable.

我覺得他們的觀點十分可憎。

Liars are detestable.

說謊話的人令人憎恨。

Selfishness is a detestable quality in anyone.

自私是一種可恨的品質。

invincible

adj.無敵的;不可戰勝的;不能改變的

an invincible belief in his own ability

對他自己的能力堅定不移的信念

The team seemed invincible.

這個隊似乎戰無不勝。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531